Skip to content

Schloss Burgau

{:de}

Sanierung und Revitalisierung des Wasserschlosses für ein neues Gemeinde- und Kulturzentrum.

Basierend auf einem Nutzungskonzept der Gruppe 3 wurden nach einem 5-Jahresplan umfassende Sanierungen und Baumaßnahmen durchgeführt. Die Schlossfassade wurde restauriert und das Kellergewölbe für kulturelle Veranstaltungen adapiert. Das ehemalige Geviert der Anlage wurde durch einen Wohnungsneubau auf den mittelalter­lichen Fundamenten wiederhergestellt. Weiters wurde das Gemeindeamt in den südwestlichen Trakt der Vorburg und den Rundturm verlegt. [break] Im Erdgeschoss des Rundturmes wurde ein Schlosscafé errichtet. Abschließend wurde der ehemalige Wassergraben wieder hergestellt und geflutet. Mit all diesen Maßnahmen avancierte die alte Schlossruine zu einem kulturellen und vitalen Mittelpunkt inmitten der ost­steirischen Thermenregion.{:}{:en} 

Renovation and revitalization of the moated castle for a new community and cultural center.

Based on a utilization concept of Group 3, comprehensive renovation and construction measures were carried out according to a 5-year plan. The palace facade has been restored and the cellar vault adapted for cultural events. The former square of the plant was restored by a new housing construction on the medieval foundations. Further, the municipal office was moved to the southwestern tract of the outer bailey and the round tower. [break] On the ground floor of the round tower, a castle café was built. Finally, the former moat was restored and flooded. With all these measures, the old castle ruins became a cultural and vital center in the middle of the Eastern Styrian spa region.{:}